Hürde Numero zwei genommen: Paper abgegeben

Gestern abend habe ich meinen Artikel für die Australasian Information Security Conference 2010 in Brisbane, Australien abgegeben. Die letzten Wochen habe ich dafür aufgewandt, das Paper zu überarbeiten und zu verbessern. Insgesamt vier große Revisionen hat meine Arbeit erfahren. Ich muss aber ehrlich sagen, dass ich sehr froh bin, dass meine beiden Betreuer mir wirklich mit Rat und Tat zur Seite gestanden haben. Vor allem Andrew hat sich das Paper jedesmal genau durchgelesen, hilfreiche Vorschläge gemacht, was man anders schreiben muß und vor allem: er hats gramatikalisch und auf Rechtschreibfehler überprüft. Ich hab zwar in Englisch auf eins maturiert (schriftlich und mündlich) und eigentlich immer geglaubt, dass ich eh recht gut Englisch kann. Aber die Ausbesserungen haben mich eines besseren belehrt. Es ist ein Jammer, dass an österreichischen Schulen der Englisch-unterricht zu kurz kommt. Jeder Student aus einem x-beliebigen Dritte-Welt-Land spricht besseres Englisch als, naja… die meisten Österrreicher.

Naja, wurscht. Jetzt heißts Daumendrücken, dass mein Artikel akzeptiert wird, weil das bedeutet, dass ich nach Australien fliegen dürfte…